無味乾燥なHTTPステータスコードに、潤いを。
麗しの生徒会長*1の台詞を通して、理解を深めよう!*2
何番煎じだ、とかいわない。
HTTPステータスコードの本来の意味に対して、台詞の内容に違和感がある(解釈がおかしい)等のコメントを緩募。
1xx Informational 情報
Code |
Reason Phrase |
台詞 |
100 |
Continue |
ええ、そのままで続けて。 |
101 |
Switching Protocols |
解ったわ、言われた手順に変えてみるわね。 |
102 |
Processing (WebDAV) |
その件なら処理中よ。 |
2xx Success 成功
Code |
Reason Phrase |
台詞 |
200 |
OK |
いいわ。はい、これ。 |
201 |
Created |
うん、できたわ。これね。 |
202 |
Accepted |
ひとまず、受け取っておくわ。 |
203 |
Non-Authoritative Information |
不確かな噂なのだけれど……。 |
204 |
No Content |
バインダーに何も挟まっていないわ。 |
205 |
Reset Content |
解ったわ。あ、次の人のために、ホワイトボードは消しておいてね。 |
206 |
Partial Content |
その範囲だと……これだけかしら。 |
207 |
Multi-Status (WebDAV) |
いくつか頂いていた案件について、まとめておいたわ。 |
208 |
Already Reported (WebDAV) |
その件は、もう報告済みだけれど……ほら、ここに、ね? |
226 |
IM Used |
前回から加筆修正された箇所? そうね、この辺りかしら。 |
3xx Redirection リダイレクション
Code |
Reason Phrase |
台詞 |
300 |
Multiple Choices |
どれかを選んでちょうだい。 |
301 |
Moved Permanently |
それなら、あちらの部屋に移したわ。 |
302 |
Found |
あ、あったわ。あちらを見てもらえるかしら。 |
303 |
See Other |
それはここじゃなくて、他をあたって。紹介状は書かせてもらうわ。 要件は承ったわ。次はこちらに行ってもらえる? |
304 |
Not Modified |
前に伝えた通りよ。 |
305 |
Use Proxy |
その件は委員会を通してちょうだい。 |
306 |
(Unused) |
(今はまだ、なにも言えない。) |
307 |
Temporary Redirect |
あ、それは今だけ、そちらの棚に移してあるの。 |
308 |
Permanent Redirect |
この書類のままでいいから、あちらに提出しなおしてもらえる? |
4xx Client Error クライアントエラー
Code |
Reason Phrase |
台詞 |
400 |
Bad Request |
不正は許されないわ。 |
401 |
Unauthorized |
あなたに、どんな権限があるというの? |
402 |
Payment Required |
それには、予算の計上が必要なの。 |
403 |
Forbidden |
それは禁止されているでしょう? |
404 |
Not Found |
変ね、見つからないけれど? |
405 |
Method Not Allowed |
そんな方法は認められません。 |
406 |
Not Acceptable |
書類に不備があるから、受領はできないわ。 |
407 |
Proxy Authentication Required |
その件については、委員会の承認が必要よ。 |
408 |
Request Timeout |
時間切れ、ね……。 |
409 |
Conflict |
そうじゃないでしょう、矛盾しているわよ。 |
410 |
Gone |
困ったわ、どうやら紛失してしまったみたい……。 |
411 |
Length Required |
その書類、最初に何ページあるかを書いておいてね。 |
412 |
Precondition Failed |
そもそもの前提が間違っているわ。 |
413 |
Request Entity Too Large |
ごめんなさい、時間もないので、要点だけにしてもらえる? |
414 |
Request-URI Too Long |
枠からはみ出してしまっていて、よくわからないわ。 |
415 |
Unsupported Media Type |
あ……もうそのメディアでは受け付けられないのよ。 |
416 |
Requested Range Not Satisfiable |
その期間分のデータは無いのよね……。 |
417 |
Expectation Failed |
そ、それは生徒会の管轄外よ。 |
418 |
I'm a teapot (RFC 2324) |
私、コーヒーはだめなのよ。紅茶にしてもらえるかしら。 |
422 |
Unprocessable Entity (WebDAV) |
確かに書式はあっているのだけれど……この項目、おかしくないかしら? |
423 |
Locked (RFC 2324) |
そこの鍵は預かっていないのよ。 |
424 |
Failed Dependency (RFC 2324) |
この前の議題が否決されてしまっているから……ごめんなさい、これも駄目ね。 |
426 |
Upgrade Required |
申し訳ないのだけれど、新しい書式に則ってもらえるかしら。 |
428 |
Precondition Required |
少し事情が変わってしまったの。悪いのだけれど、こんな感じに調整して再提出お願いできるかしら。 |
429 |
Too Many Requests |
同じ人からの相談を続けて受けるというのは問題になってしまうの。日を改めてもらえるかしら。 |
431 |
Request Header Fields Too Large |
序章の注釈が多すぎて読みづらくなってしまっているの。もう少し整理してもらえないかしら。 |
5xx Server Error サーバエラー
Code |
Reason Phrase |
台詞 |
500 |
Internal Server Error |
ごめんなさい、こちらに落ち度があったようね……。 |
501 |
Not Implemented |
その件は、まだ体制が整っていないのよ。 |
502 |
Bad Gateway |
その件だけれど、先方に断られてしまったわ。 |
503 |
Service Unavailable |
今は少し手を離せないの、後でまたお願いできるかしら。 |
504 |
Gateway Timeout |
出ないわね……ごめんなさい、担当の方がご不在みたい。 |
505 |
HTTP Version Not Supported |
その校則は草案はあるのだけれど、まだ適用されてはいないのよ。 |
506 |
Variant Also Negotiates |
え、ええ……こちらのミスで、交渉先が判らなくなってしまっているようなの……。 |
507 |
Insufficient Storage (WebDAV) |
ごめんなさい、どうやら保管場所が無くなってしまったようなの……。 |
508 |
Loop Detected (WebDAV) |
堂々巡りで、結局何も決まらなかったわ……。 |
509 |
Bandwidth Limit Exceeded |
この量は、一度に運びきれないわ。 |
510 |
Not Extended |
今のままだと、そこまでは認められないわ。こんな感じでやり直してもらえるかしら。 |
511 |
Network Authentication Required |
先に、こちらで委員会の登録手続きをすませてもらえる? |