Kindle for Androidで登録した端末名が変更できない不具合

この不具合は解消されたようです(2014/01/09現在)。

Kindle の端末名が変更できるようになった - 風柳メモ

登録すると、端末名が

（自分の名前）'s Android Device

という名前になる*1。

これを、Amazon.co.jp の「アカウントサービス＞My Kindle」→「端末の管理」→(当該端末の)[編集]で、端末名を変更しようとすると、

デバイス名を変更中のエラー：Kindle 名の設定に失敗しました。

というエラーが出て、変更できない現象が発生。

Amazon.co.jp カスタマーサービスに問い合わせてみたところ、不具合として認識しているらしい（「システムエラーが発生」とのこと）。
『該当部署で作業中のため、しばらく待ってほしい、問題が解決したら別途メールで案内する』旨、メールがあった。
とりあえず様子をみるしかないか。

*1:ちなみに以前(詳細なバージョンは不明)は、「(自分の名前)さんの Android Device」とかだったと思う。こちらの場合、問題なく端末名の変更ができていた。